این سریال جنایی حول محور کارآگاهی به نام رنه بالارد میچرخد که مسئول رسیدگی به پروندههای حلنشده در لسآنجلس است. او با تیمی محدود و منابع اندک، سراغ پروندههای قدیمی و پیچیدهای میرود که سالها بینتیجه ماندهاند. در مسیر تحقیق،...
در فیلم Hot Pursuit 2015، یک افسر پلیس مقرراتی و سختگیر مأموریت مییابد تا از همسر پرشور یک رئیس کارتل مواد مخدر در برابر پلیسهای فاسد و آدمکشهای حرفهای محافظت کند. این دو زن با شخصیتهای کاملاً متضاد، مجبور میشوند...
