نیلز، راننده برفروب و شهروندی آرام، پس از مرگ مشکوک پسرش متوجه میشود که او قربانی باندهای مواد مخدر شده است. او تصمیم میگیرد شخصاً عاملان این اتفاق را پیدا کند و انتقام بگیرد. با پیشروی در مسیر انتقام، درگیری...
کارل مورک و دستیارش اسد از بخش پروندههای حلنشده پلیس دانمارک، نامهای قدیمی را پیدا میکنند که سالها پیش نوشته شده اما هرگز به مقصد نرسیده است. بررسی این نامه آنها را به پرونده ناپدید شدن چند کودک و مجموعهای...
